barre de navigation

lundi 28 mai 2012

Ecole Parsons' Fashion show 2012

Hello everyone,
On thursday, I went to Parsons' school Fashion show, directing by Jean Charles de Castelbajac. After the rewarding, I spoke with designers and here are my favorites.

Jeudi, j'ai eu l'opportunité d'aller au défilé des élèves talentueux de l'école Parson, sous l'oeil bienveillant de Monsieur Jean Charles de Castelbajac. A la suite de la remise des prix, je suis allée parler aux lauréats (et aux autres élèves aussi) et voici mes favoris, les créateurs de demain :

Irina Fedotova :



Jeune créatrice originaire de Russie, établie en Angleterre, elle entreprend des études sur le campus parisien de la Parsons School. C'est donc au coeur d'un carrefour de trois villes de la mode et trois civilisations européenne certes, mais différentes, qu'Irina accomplit son travail. Cependant, la collection présentée lors du défilé à été inspiré par le livre "Le Petit Prince", d'Antoine de St-Exupéry.
En effet, on retrouve des trench et des robes agrémentés de capes, des imprimés inspirés des motifs de nébuleuses et de la galaxie, un jeu sur les matières et les formes harmonieuses, rappelant la fumée et les vagues, en somme, un voyage au-délà des horizons connus, à la recherche du lien social, en accord avec la quête de notre Petit Prince, travesti en Petite Princesse des temps modernes.

Young fashion designer from Russia established in England, she starts studies in Parsons' School Campus in Paris. So it's in the middle between three way of living, three different civilisations (admittedly all Europeans, but all different), that Irina is accomplishing her work. Actually, the collection she prensented at the fashion show was inspired by the book the "Little Prince" by St-Exupéry. In facts, we could see trenches and dresses liven up with cape, galaxy printed leggings, a playing on materials and harmonious forms reminding waves and smoke, in other words, a journey over kown horizon, searching for the social link with as guide, a Little Prince dressed up as a Little Princess of modern times.

Jessica Acosta Lorena :








"My final collection portrays the emotional journey of the people who decide to move from their native region to the city in order to have a "better life". During this journey they will pass trought three stages : hope/nostalgia, disillusion and transformation that is the last stage and the creation of another silent citizen." J.A. Lorena

A travers cette collection, qui travaille beaucoup les épaules et les hanches, la créatrice originaire du Pérou, cherche à partager sa propre expérience. On retrouve des structures assez carrées, pointues qui rappellent l'urbanisation. Certains motifs imprimés sur des vestes ou des manteaux peuvent évoquer des paysages urbains.

Through this collection, which develops a lot shoulers and hips, the designer, originary from Peru would to share her own experience. We could see, straight lined structures which evoke urbanisation. Some motives  printed on jacket or coats remind the urbain view.


Stéphanie Wu :



"Seeking a way to combine different cultures together and create a modern silhouette that will harmonize, this is an exploration of how we can get in touch with our cultural roots and identity as we recollect the past." S.Wu

Quelle explosion de styles et de cultures qui se retrouvent condensés dans cette collection à l'image de sa créatrice. Stéphanie Wu, originaire de Taiwan vivant au Canada, ayant fait ses études en Europe, réussit à connecter trois continents assez différents dans son travail. On retrouve l'influence asiatique dans les motifs floraux et les pantalons très larges. Parallèlement, l'influence occidentale est ressentie dans le résultat final qui amène à une tenue de la femme moderne intemporelle et internationale.

What an explosion of styles and cultures in this collection just like its creator ! Stephanie Wu, young designer from Taiwan living in Canada and studying in Europe, managed to connect these three different continents through her work. We find the asiatic influence with the floral motives and the very large trousers. At the same time, the occidental influence is being feltin the final result which bring an international modern women's look.

Other Pictures of the show  :









Hope you have enjoyed,
XX Amelie


Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire